-
1 eccitare
( eccito) vt1) возбуждать (также эл.); вызывать2) побуждать; подстрекать3) ( a qc) призывать•Syn:Ant: -
2 sovreccitare
(- eccito) vt) крайне возбуждать, сильно волновать -
3 eccitare
eccitare (èccito) vt 1) возбуждать( тж el); вызывать eccitare l'appetito -- возбуждать аппетит eccitare la nausea -- вызывать рвоту 2) побуждать; подстрекать 3) (a qc) призывать (к + D) eccitarsi 1) возбуждаться 2) возмущаться, выходить из себя -
4 sovreccitare
sovreccitare (-èccito) vt крайне возбуждать, сильно волновать sovreccitarsi очень волноваться, сильно возбуждаться -
5 eccitare
eccitare (èccito) vt 1) возбуждать (тж el); вызывать eccitare l'appetito — возбуждать аппетит eccitare la nausea — вызывать рвоту 2) побуждать; подстрекать 3) ( a qc) призывать (к + D) eccitarsi 1) возбуждаться 2) возмущаться, выходить из себя -
6 sovreccitare
sovreccitare (-èccito) vt крайне возбуждать, сильно волновать sovreccitarsi очень волноваться, сильно возбуждаться -
7 eccitare
возбуждать, стимулировать* * *гл.общ. (a q.c.) призывать (к+D), возбуждать, побуждать, вызывать, подстрекать -
8 eccitarsi
-
9 eccitare
eccitare v. ( èccito) I. tr. 1. ( stimolare) exciter, stimuler: eccitare la fantasia stimuler l'imagination; eccitare i sensi exciter les sens. 2. ( provocare) provoquer, soulever: eccitare il riso soulever les rires, provoquer le rire; eccitare l'odio provoquer la haine. 3. ( sessualmente) exciter, ( colloq) allumer. 4. ( incitare) exciter, inciter, soulever: eccitare la folla exciter la foule; eccitare la rivolta inciter à la révolte, soulever la révolte. 5. (El) exciter. II. prnl. eccitarsi 1. s'exciter: non eccitarti per così poco ne t'excite pas pour si peu. 2. ( sessualmente) être excité, être troublé: eccitarsi alla vista di una profonda scollatura être troublé à la vue d'un profond décolleté.
См. также в других словарях:
Burgkirche (Ingelheim) — Burgkirche vom Malakoffturm aus Burgkirche von Westen mit Kriegerde … Deutsch Wikipedia
coleretico — co·le·rè·ti·co agg. TS farm., biochim. di sostanza o farmaco, che stimola la secrezione della bile; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: 1930. ETIMO: der. di cole e del tema del gr. erethízō eccito , con ico … Dizionario italiano
eccitare — ec·ci·tà·re v.tr. (io èccito) AU 1. mettere in agitazione, in fermento: eccitare i sensi, la fantasia; eccitare gli animi, il popolo, le folle; anche ass.: la caffeina eccita | suscitare stimoli sessuali: eccitare qcn. toccandolo; anche ass.:… … Dizionario italiano
eccitarsi — ec·ci·tàr·si v.pronom.intr. (io mi èccito) 1. AU di qcn.: mettersi in agitazione, accalorarsi, esaltarsi: eccitarsi per una novità, eccitarsi all idea di un viaggio, eccitarsi facilmente; anche rec. | avere stimoli sessuali: eccitarsi guardando… … Dizionario italiano
ormone — or·mó·ne s.m. TS biochim. sostanza organica elaborata da strutture anatomiche specifiche e riversata nei liquidi circolanti tramite i quali raggiunge gli organi e le strutture cellulari, influenzandone la funzione Sinonimi: increto. {{line}}… … Dizionario italiano
parossismo — pa·ros·sì·smo s.m. 1. TS med. aumento repentino dei sintomi di una malattia a tipo continuo | → accesso Sinonimi: tempesta. 2. CO fig., condizione di forte tensione psicologica e nervosismo, esasperata eccitazione emotiva | con rif. a un fenomeno … Dizionario italiano
eccitare — {{hw}}{{eccitare}}{{/hw}}A v. tr. (io eccito ) 1 Risvegliare, stimolare, suscitare: eccitare la curiosità | Muovere, provocare | Istigare. 2 Porre in uno stato di agitazione (anche assol.) | Suscitare desiderio sessuale. B v. intr. pron.… … Enciclopedia di italiano
eccitare — [dal lat. excitare, propr. spinger fuori ] (io èccito, ecc.). ■ v. tr. 1. [provocare il desiderio sessuale: e. il partner ] ▶◀ (volg.) arrapare, (region.) attizzare, erotizzare, (volg.) infoiare, stimolare. ↓ provocare. 2. a. [di situazione,… … Enciclopedia Italiana
